{"id":11095,"date":"2025-10-21T12:40:28","date_gmt":"2025-10-21T12:40:28","guid":{"rendered":"https:\/\/omanina.com\/de\/ein-madchen-hat-mich-auf-der-strasse-angehalten-und-gesagt-dein-foto-ist-im-portemonnaie-meiner-mutter\/"},"modified":"2025-10-21T12:40:29","modified_gmt":"2025-10-21T12:40:29","slug":"ein-madchen-hat-mich-auf-der-strasse-angehalten-und-gesagt-dein-foto-ist-im-portemonnaie-meiner-mutter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omanina.com\/de\/ein-madchen-hat-mich-auf-der-strasse-angehalten-und-gesagt-dein-foto-ist-im-portemonnaie-meiner-mutter\/","title":{"rendered":"Ein M\u00c4DCHEN HAT MICH AUF DER STRASSE ANGEHALTEN UND GESAGT: \u201eDEIN FOTO IST IM PORTEMONNAIE MEINER MUTTER!\u201d"},"content":{"rendered":"
\n

Ich hatte vergessen, wie es ist, ohne st\u00e4ndig mein Telefon zu \u00fcberpr\u00fcfen. Meine Schwester hatte mich fast ins Flugzeug gedr\u00e4ngt und behauptet, ich br\u00e4uchte eine Pause von der Leitung meines Softwareunternehmens.<\/p>\n

Ich war seit drei Tagen in dieser kleinen K\u00fcstenstadt, und obwohl ihr Charme offensichtlich war \u2013 alte Promenaden, Gesch\u00e4fte, die vom Salzwasser ber\u00fchrt wurden \u2013 f\u00fchlte ich mich v\u00f6llig fehl am Platz.<\/p>\n

An diesem Morgen beschloss ich, meine Energie beim Laufen auf den ruhigen Stra\u00dfen zu verbrauchen.<\/p>\n

\u2014 Herr, warten Sie! Herr! Ich kenne Sie!<\/p>\n

Ein M\u00e4dchen von etwa acht Jahren rannte auf mich zu, ihr zerzaustes Haar h\u00fcpfte bei jedem Schritt.<\/p>\n

\u2014 Herr, kommen Sie mit mir! Zu meiner Mama! Los!<\/p>\n

Ich zog meine Hand leicht, aber bestimmt zur\u00fcck, mit allen Alarmen, die in meinem Kopf losgingen.<\/p>\n

\u2014 Warte, Kleine. Wie hei\u00dft du? Und woher kennst du mich?<\/p>\n

\u2014 Ich hei\u00dfe Miruna! Dein Foto ist im Portemonnaie meiner Mutter! Ich sehe es die ganze Zeit!<\/p>\n

\u2014 Miruna, das\u2026 ist unm\u00f6glich. Ich kenne hier niemanden.<\/p>\n

\u2014 Doch! Du kennst meine Mama!<\/p>\n

\u2014 Wie hei\u00dft deine Mama? Und warum sollte sie mein Foto haben?<\/p>\n

\u2014 Iulia! Meine Mama hei\u00dft Iulia! \u2014 sie h\u00fcpfte auf den Zehenspitzen, fast zitternd vor Aufregung. \u2014 Sie schaut sich manchmal dein Foto an, wenn sie denkt, dass ich es nicht sehe. Danach wird sie still.<\/p>\n

\u2014 Ich komme mit dir, aber ohne H\u00e4ndchenhalten, okay? Ich m\u00f6chte nicht, dass jemand denkt, wir machen etwas Unangemessenes.<\/p>\n

Sie nickte, akzeptierte den Kompromiss und ging voraus, sich von Zeit zu Zeit umdrehend, um zu sehen, ob ich folgte.<\/p>\n

Wir erreichten ein bescheidenes Haus mit wei\u00dfen Fensterl\u00e4den und einem Garten voller bunter Blumen.<\/p>\n

\u2014 Mama! Mama! Er ist hier! Er ist hier! Der Mann aus deinem Portemonnaie! Er ist hier!<\/p>\n

Miruna tauchte wieder auf und zog eine Frau hinter sich her.<\/p>\n

Als sie mich sah, blieb die Frau stehen. Ihre Hand bedeckte ihren Mund, und ihre Augen f\u00fcllten sich mit Tr\u00e4nen.<\/p>\n

Ich erkannte sie nicht sofort, bis sie ihre Hand von ihrem Mund nahm \u2013 und acht Jahre begrabene Erinnerungen kamen pl\u00f6tzlich zur\u00fcck.<\/p>\n

\u2014 Margareta? Bist du das?<\/p>\n

\u2014 Du bist gegangen, erinnerst du dich? \u2014 sagte Iulia mit rauer Stimme. \u2014 An diesem Tag im Caf\u00e9. Du hast mir gesagt, dass du nicht mit jemandem zusammen sein willst, der dich nur wegen deines Geldes will.<\/p>\n

Meine Schwester hatte mir einige Dokumente gezeigt \u2013 gef\u00e4lschte, wie ich sp\u00e4ter verstand \u2013 die zeigten, dass Iulia eine Vergangenheit mit wohlhabenden M\u00e4nnern hatte und Schulden, die sie zu begleichen versuchte.<\/p>\n

Ich hatte alles blind geglaubt, zu ver\u00e4ngstigt, um zu sehen, was direkt vor mir war.<\/p>\n

\u2014 Du hast mich beschuldigt, reiche M\u00e4nner zu jagen, und gesagt, dass deine Schwester dir Dokumente \u00fcber meine Schulden gezeigt hat. Ich hatte nie Schulden.<\/p>\n

\u2014 Ich wusste, dass wenn ich dir von dem Kind erz\u00e4hlen w\u00fcrde, es nur eine Best\u00e4tigung der L\u00fcgen \u00fcber mich gewesen w\u00e4re. Und ich konnte das nicht tun, weil ich dich wirklich geliebt habe. Und\u2026 ich habe auch meine W\u00fcrde.<\/p>\n

Miruna stand zwischen uns, hielt ihre Mama an der Hand, mit einem verwirrten Ausdruck, verwirrt \u00fcber die Spannung, die sie gerade verursacht hatte. Mein kleines M\u00e4dchen!<\/p>\n

\u2014 Warum \u201eIulia\u201d? \u2014 schaffte ich es zu fragen, w\u00e4hrend ich versuchte, der ganzen Situation einen Sinn zu geben. \u2014 Warum hast du dich damals als Margareta vorgestellt?<\/p>\n

\u2014 Margareta ist mein zweiter Vorname. Ich habe ihn in diesem Jahr verwendet, nachdem meine Gro\u00dfmutter gestorben ist. Sie hie\u00df auch Margareta. Ich dachte, du w\u00fcsstest es. Aber wahrscheinlich gab es viele Dinge, die du nicht \u00fcber mich wusstest. Du warst immer so besch\u00e4ftigt\u2026<\/p>\n

\u2014 Ich habe mich geirrt, sagte ich mit zitternder Stimme. Ich habe mich in allem geirrt. Ich habe die L\u00fcgen geglaubt und sie uns zerst\u00f6ren lassen. Aber jetzt\u2026 jetzt m\u00f6chte ich alles wieder gutmachen.<\/p>\n

\u2014 Ich kann von jetzt an hier sein, wenn du mir erlaubst. F\u00fcr Miruna. F\u00fcr euch beide.<\/p>\n

Die Schultern von Iulia sanken leicht.
\n\u2014 Wir k\u00f6nnen es versuchen, sagte sie schlie\u00dflich. Aber langsam. Und beim ersten Anzeichen, dass du wieder verschwinden wirst\u2026<\/p>\n

Miruna st\u00fcrzte auf mich zu und umarmte mich, indem sie mich an der Taille festhielt. Nach ein paar Sekunden des Z\u00f6gerns umarmte ich sie ebenfalls.<\/p>\n

Meine Schwester hatte in einer Sache recht gehabt: Ich brauchte eine Pause von meinem Alltag.
\nAber anstatt Ruhe zu finden, fand ich etwas, von dem ich nicht einmal wusste, dass ich es vermisste: eine Chance, die Familie zur\u00fcckzugewinnen, die ich fast f\u00fcr immer verloren h\u00e4tte.<\/p>\n

\n
\n

Dieses Werk ist inspiriert von realen Ereignissen und Personen, wurde jedoch zu kreativen Zwecken fiktionalisiert. Namen, Charaktere und Details wurden ge\u00e4ndert, um die Privatsph\u00e4re zu sch\u00fctzen und die Erz\u00e4hlung zu verbessern. Jede \u00c4hnlichkeit mit lebenden oder verstorbenen Personen oder mit realen Ereignissen ist rein zuf\u00e4llig und nicht beabsichtigt vom Autor.<\/em><\/p>\n

Der Autor und der Herausgeber \u00fcbernehmen keine Verantwortung f\u00fcr die Genauigkeit der Ereignisse oder f\u00fcr die Art und Weise, wie die Charaktere dargestellt werden, und sind nicht verantwortlich f\u00fcr m\u00f6gliche Fehlinterpretationen. Diese Geschichte wird \u201ewie sie ist\u201c angeboten, und alle ge\u00e4u\u00dferten Meinungen geh\u00f6ren den Charakteren und spiegeln nicht die Ansichten des Autors oder des Herausgebers wider.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ich hatte vergessen, wie es ist, ohne st\u00e4ndig mein Telefon zu \u00fcberpr\u00fcfen. Meine Schwester hatte mich fast ins Flugzeug gedr\u00e4ngt und behauptet, ich br\u00e4uchte eine Pause von der Leitung meines Softwareunternehmens. Ich war seit drei Tagen in dieser kleinen K\u00fcstenstadt, und obwohl ihr Charme offensichtlich war \u2013 alte Promenaden, Gesch\u00e4fte, die vom Salzwasser ber\u00fchrt wurden \u2013 f\u00fchlte ich mich v\u00f6llig fehl am Platz. An diesem Morgen beschloss ich, meine Energie beim Laufen auf den ruhigen Stra\u00dfen zu verbrauchen. \u2014 Herr, warten Sie! Herr! Ich kenne Sie! Ein M\u00e4dchen von etwa acht Jahren rannte auf mich zu, ihr zerzaustes Haar h\u00fcpfte bei jedem Schritt. \u2014 Herr, kommen Sie mit mir! Zu meiner Mama! Los! Ich zog meine Hand leicht, aber bestimmt zur\u00fcck, mit allen Alarmen, die in meinem Kopf losgingen. \u2014 Warte, Kleine. Wie hei\u00dft du? Und woher kennst du mich? \u2014 Ich hei\u00dfe Miruna! Dein Foto ist im Portemonnaie meiner Mutter! Ich sehe es die ganze Zeit! \u2014 Miruna, das\u2026 ist unm\u00f6glich. Ich kenne hier niemanden. \u2014 Doch! Du kennst meine Mama! \u2014 Wie hei\u00dft deine Mama? Und warum sollte sie mein Foto haben? \u2014 Iulia! Meine Mama hei\u00dft Iulia! \u2014 sie h\u00fcpfte auf den Zehenspitzen, fast zitternd vor Aufregung. \u2014 Sie schaut sich manchmal dein Foto an, wenn sie denkt, dass ich es nicht sehe. Danach wird sie still. \u2014 Ich komme mit dir, aber ohne H\u00e4ndchenhalten, okay? Ich m\u00f6chte nicht, dass jemand denkt, wir machen etwas Unangemessenes. Sie nickte, akzeptierte den Kompromiss und ging voraus, sich von Zeit zu Zeit umdrehend, um zu sehen, ob ich folgte. Wir erreichten ein bescheidenes Haus mit wei\u00dfen Fensterl\u00e4den und einem Garten voller bunter Blumen. \u2014 Mama! Mama! Er ist hier! Er ist hier! Der Mann aus deinem Portemonnaie! Er ist hier! Miruna tauchte wieder auf und zog eine Frau hinter sich her. Als sie mich sah, blieb die Frau stehen. Ihre Hand bedeckte ihren Mund, und ihre Augen f\u00fcllten sich mit Tr\u00e4nen. Ich erkannte sie nicht sofort, bis sie ihre Hand von ihrem Mund nahm \u2013 und acht Jahre begrabene Erinnerungen kamen pl\u00f6tzlich zur\u00fcck. \u2014 Margareta? Bist du das? \u2014 Du bist gegangen, erinnerst du dich? \u2014 sagte Iulia mit rauer Stimme. \u2014 An diesem Tag im Caf\u00e9. Du hast mir gesagt, dass du nicht mit jemandem zusammen sein willst, der dich nur wegen deines Geldes will. Meine Schwester hatte mir einige Dokumente gezeigt \u2013 gef\u00e4lschte, wie ich sp\u00e4ter verstand \u2013 die zeigten, dass Iulia eine Vergangenheit mit wohlhabenden M\u00e4nnern hatte und Schulden, die sie zu begleichen versuchte. Ich hatte alles blind geglaubt, zu ver\u00e4ngstigt, um zu sehen, was direkt vor mir war. \u2014 Du hast mich beschuldigt, reiche M\u00e4nner zu jagen, und gesagt, dass deine Schwester dir Dokumente \u00fcber meine Schulden gezeigt hat. Ich hatte nie Schulden. \u2014 Ich wusste, dass wenn ich dir von dem Kind erz\u00e4hlen w\u00fcrde, es nur eine Best\u00e4tigung der L\u00fcgen \u00fcber mich gewesen w\u00e4re. Und ich konnte das nicht tun, weil ich dich wirklich geliebt habe. Und\u2026 ich habe auch meine W\u00fcrde. Miruna stand zwischen uns, hielt ihre Mama an der Hand, mit einem verwirrten Ausdruck, verwirrt \u00fcber die Spannung, die sie gerade verursacht hatte. Mein kleines M\u00e4dchen! \u2014 Warum \u201eIulia\u201d? \u2014 schaffte ich es zu fragen, w\u00e4hrend ich versuchte, der ganzen Situation einen Sinn zu geben. \u2014 Warum hast du dich damals als Margareta vorgestellt? \u2014 Margareta ist mein zweiter Vorname. Ich habe ihn in diesem Jahr verwendet, nachdem meine Gro\u00dfmutter gestorben ist. Sie hie\u00df auch Margareta. Ich dachte, du w\u00fcsstest es. Aber wahrscheinlich gab es viele Dinge, die du nicht \u00fcber mich wusstest. Du warst immer so besch\u00e4ftigt\u2026 \u2014 Ich habe mich geirrt, sagte ich mit zitternder Stimme. Ich habe mich in allem geirrt. Ich habe die L\u00fcgen geglaubt und sie uns zerst\u00f6ren lassen. Aber jetzt\u2026 jetzt m\u00f6chte ich alles wieder gutmachen. \u2014 Ich kann von jetzt an hier sein, wenn du mir erlaubst. F\u00fcr Miruna. F\u00fcr euch beide. Die Schultern von Iulia sanken leicht. \u2014 Wir k\u00f6nnen es versuchen, sagte sie schlie\u00dflich. Aber langsam. Und beim ersten Anzeichen, dass du wieder verschwinden wirst\u2026 Miruna st\u00fcrzte auf mich zu und umarmte mich, indem sie mich an der Taille festhielt. Nach ein paar Sekunden des Z\u00f6gerns umarmte ich sie ebenfalls. Meine Schwester hatte in einer Sache recht gehabt: Ich brauchte eine Pause von meinem Alltag. Aber anstatt Ruhe zu finden, fand ich etwas, von dem ich nicht einmal wusste, dass ich es vermisste: eine Chance, die Familie zur\u00fcckzugewinnen, die ich fast f\u00fcr immer verloren h\u00e4tte. Dieses Werk ist inspiriert von realen Ereignissen und Personen, wurde jedoch zu kreativen Zwecken fiktionalisiert. Namen, Charaktere und Details wurden ge\u00e4ndert, um die Privatsph\u00e4re zu sch\u00fctzen und die Erz\u00e4hlung zu verbessern. Jede \u00c4hnlichkeit mit lebenden oder verstorbenen Personen oder mit realen Ereignissen ist rein zuf\u00e4llig und nicht beabsichtigt vom Autor. Der Autor und der Herausgeber \u00fcbernehmen keine Verantwortung f\u00fcr die Genauigkeit der Ereignisse oder f\u00fcr die Art und Weise, wie die Charaktere dargestellt werden, und sind nicht verantwortlich f\u00fcr m\u00f6gliche Fehlinterpretationen. Diese Geschichte wird \u201ewie sie ist\u201c angeboten, und alle ge\u00e4u\u00dferten Meinungen geh\u00f6ren den Charakteren und spiegeln nicht die Ansichten des Autors oder des Herausgebers wider.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-11095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11097,"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11095\/revisions\/11097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}