{"id":9378,"date":"2025-10-21T10:10:58","date_gmt":"2025-10-21T10:10:58","guid":{"rendered":"https:\/\/omanina.com\/de\/pilze-sammeln-um-von-einer-kleinen-rente-zu-uberleben\/"},"modified":"2025-10-21T10:11:00","modified_gmt":"2025-10-21T10:11:00","slug":"pilze-sammeln-um-von-einer-kleinen-rente-zu-uberleben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omanina.com\/de\/pilze-sammeln-um-von-einer-kleinen-rente-zu-uberleben\/","title":{"rendered":"Pilze sammeln, um von einer kleinen Rente zu \u00fcberleben"},"content":{"rendered":"
\n

An den feuchten W\u00e4nden des Bunkers hingen Regale mit staubigen Gl\u00e4sern, und neben ihnen lagen in ordentlichen Stapeln alte S\u00e4cke mit Mehl, Zucker und Konserven aus der Zeit von Ceau\u0219escu. Es schien ein Notlager aus der Zeit des Kalten Krieges zu sein, aber das war nicht das, was mich wirklich erschreckte.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

In der Ecke des schwach beleuchteten Raumes, wo ein Lichtstrahl durch den Riss fiel, in den ich gefallen war, sah ich etwas, das dort nicht sein sollte: eine alte Puppe, mit herausgerissenen Augen und ausgezupften Haaren, die auf einem kleinen Holzstuhl sa\u00df, wie in einem Kinderzimmer. An der R\u00fcckwand waren mit Kohle seltsame Symbole gezeichnet, und in der Luft lag ein muffiger Geruch von Schimmel und etwas\u2026 schwerer zu definieren.<\/p>\n

Mein Herz schlug heftig. Ich wollte schreien, aber ich hielt den Atem an. Ich machte ein paar Schritte, versuchte zu verstehen, wo ich war. Neben der Puppe, auf einem Tischchen, stand ein altes, abgewetztes Bildnis der Jungfrau Maria. Jemand hatte einst eine Kerze aus Talg angez\u00fcndet \u2013 die Spuren waren noch sichtbar.<\/p>\n

Dann h\u00f6rte ich\u2026 Schritte.<\/p>\n

Ich wei\u00df nicht, ob sie real waren oder ob mein Herz so laut schlug, dass ich Halluzinationen hatte, aber die Schritte schienen aus einem seitlichen Tunnel zu kommen. Ich suchte mit meinem Blick nach einem Ausgang, aber es war klar, dass die einzige M\u00f6glichkeit war, wieder dort hochzuklettern, wo ich gefallen war. Doch ich sah die \u00d6ffnung nicht mehr. Sie schloss sich langsam, wie ein Deckel, den jemand von oben zuzog.<\/p>\n

Ich rannte zur Wand, von der ich glaubte, dass sie der Eingang war, und begann, mit meinen H\u00e4nden daran zu kratzen. Meine N\u00e4gel brachen, aber ich war von einem tierischen Panikgef\u00fchl ergriffen. Ich wollte hinaus. Frische Luft atmen. Steinpilze am Bahnhof verkaufen. Nie wieder von der Wohnung h\u00f6ren.<\/p>\n

Dann ert\u00f6nte aus der Dunkelheit eine tiefe, heisere Stimme:<\/p>\n

\u2014 Du bist rechtzeitig gekommen, Vera\u2026 Die Zeit ist gekommen.<\/p>\n

Ich erstarrte. Mein Name? Wer war da?<\/p>\n

Aus dem Schatten trat eine gebeugte Gestalt mit einer Laterne in der Hand hervor. Ihr Gesicht war von tiefen Falten durchzogen, und die Augen\u2026 waren die meines Mannes. Tot seit elf Jahren.<\/p>\n

\u2014 Du bist nicht real\u2026 \u2014 fl\u00fcsterte ich.<\/p>\n

Er l\u00e4chelte. Ein trauriges L\u00e4cheln.<\/p>\n

\u2014 Ich bin nicht gestorben, Vera. Ich war hier. Das ist mein Haus. Unseres. Und dann\u2026 du wei\u00dft, warum du hierher gebracht wurdest.<\/p>\n

Da verstand ich. Die Symbole. Die Puppe. Die Warnungen, die ich jahrelang getr\u00e4umt hatte. Es war kein Zufall gewesen.<\/p>\n

Alles hatte mit meiner Familie zu tun. Mit den vergangenen S\u00fcnden, mit den Geheimnissen, die ich verborgen hatte, und mit dem Fluch, den eine Frau, die ich aus dem Dorf vertrieben hatte, einst ausgesprochen hatte\u2026<\/p>\n

Aber ich hatte nicht vor, mich geschlagen zu geben. Nicht nach allem, was ich durchgemacht hatte.<\/p>\n

Ich stand auf, sah ihm direkt in die Augen und sagte:<\/p>\n

\u2014 Wenn du stark genug warst, hier zu \u00fcberleben, kann ich es auch. Aber ich werde nicht bleiben. Ich geh\u00f6re dir nicht. Ich geh\u00f6re niemandem.<\/p>\n

Und dann erlosch das Licht. Und als ich meine Augen wieder \u00f6ffnete, war ich im Wald. Auf dem R\u00fccken liegend, mit dem Korb voller Steinpilze neben mir.<\/p>\n

Vielleicht war es nur ein Traum\u2026 oder vielleicht auch nicht.<\/p>\n

Aber als ich nach Hause kam, stand die Puppe auf dem K\u00fcchentisch. Die gleiche. Mit leeren Augen und einem schiefen L\u00e4cheln.<\/p>\n

Da wusste ich: nichts wird mehr wie zuvor sein.<\/strong><\/p>\n

\n
\n

Dieses Werk ist inspiriert von realen Ereignissen und Personen, wurde jedoch zu kreativen Zwecken fiktionalisiert. Namen, Charaktere und Details wurden ge\u00e4ndert, um die Privatsph\u00e4re zu sch\u00fctzen und die Erz\u00e4hlung zu verbessern. Jede \u00c4hnlichkeit mit realen Personen, lebendig oder tot, oder mit realen Ereignissen ist rein zuf\u00e4llig und nicht beabsichtigt vom Autor.<\/em><\/p>\n

Der Autor und der Herausgeber \u00fcbernehmen keine Verantwortung f\u00fcr die Genauigkeit der Ereignisse oder f\u00fcr die Art und Weise, wie die Charaktere dargestellt werden, und sind nicht verantwortlich f\u00fcr m\u00f6gliche Fehlinterpretationen. Diese Geschichte wird \u201ewie sie ist\u201c angeboten, und alle ge\u00e4u\u00dferten Meinungen geh\u00f6ren den Charakteren und spiegeln nicht die Ansichten des Autors oder des Herausgebers wider.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

An den feuchten W\u00e4nden des Bunkers hingen Regale mit staubigen Gl\u00e4sern, und neben ihnen lagen in ordentlichen Stapeln alte S\u00e4cke mit Mehl, Zucker und Konserven aus der Zeit von Ceau\u0219escu. Es schien ein Notlager aus der Zeit des Kalten Krieges zu sein, aber das war nicht das, was mich wirklich erschreckte. In der Ecke des schwach beleuchteten Raumes, wo ein Lichtstrahl durch den Riss fiel, in den ich gefallen war, sah ich etwas, das dort nicht sein sollte: eine alte Puppe, mit herausgerissenen Augen und ausgezupften Haaren, die auf einem kleinen Holzstuhl sa\u00df, wie in einem Kinderzimmer. An der R\u00fcckwand waren mit Kohle seltsame Symbole gezeichnet, und in der Luft lag ein muffiger Geruch von Schimmel und etwas\u2026 schwerer zu definieren. Mein Herz schlug heftig. Ich wollte schreien, aber ich hielt den Atem an. Ich machte ein paar Schritte, versuchte zu verstehen, wo ich war. Neben der Puppe, auf einem Tischchen, stand ein altes, abgewetztes Bildnis der Jungfrau Maria. Jemand hatte einst eine Kerze aus Talg angez\u00fcndet \u2013 die Spuren waren noch sichtbar. Dann h\u00f6rte ich\u2026 Schritte. Ich wei\u00df nicht, ob sie real waren oder ob mein Herz so laut schlug, dass ich Halluzinationen hatte, aber die Schritte schienen aus einem seitlichen Tunnel zu kommen. Ich suchte mit meinem Blick nach einem Ausgang, aber es war klar, dass die einzige M\u00f6glichkeit war, wieder dort hochzuklettern, wo ich gefallen war. Doch ich sah die \u00d6ffnung nicht mehr. Sie schloss sich langsam, wie ein Deckel, den jemand von oben zuzog. Ich rannte zur Wand, von der ich glaubte, dass sie der Eingang war, und begann, mit meinen H\u00e4nden daran zu kratzen. Meine N\u00e4gel brachen, aber ich war von einem tierischen Panikgef\u00fchl ergriffen. Ich wollte hinaus. Frische Luft atmen. Steinpilze am Bahnhof verkaufen. Nie wieder von der Wohnung h\u00f6ren. Dann ert\u00f6nte aus der Dunkelheit eine tiefe, heisere Stimme: \u2014 Du bist rechtzeitig gekommen, Vera\u2026 Die Zeit ist gekommen. Ich erstarrte. Mein Name? Wer war da? Aus dem Schatten trat eine gebeugte Gestalt mit einer Laterne in der Hand hervor. Ihr Gesicht war von tiefen Falten durchzogen, und die Augen\u2026 waren die meines Mannes. Tot seit elf Jahren. \u2014 Du bist nicht real\u2026 \u2014 fl\u00fcsterte ich. Er l\u00e4chelte. Ein trauriges L\u00e4cheln. \u2014 Ich bin nicht gestorben, Vera. Ich war hier. Das ist mein Haus. Unseres. Und dann\u2026 du wei\u00dft, warum du hierher gebracht wurdest. Da verstand ich. Die Symbole. Die Puppe. Die Warnungen, die ich jahrelang getr\u00e4umt hatte. Es war kein Zufall gewesen. Alles hatte mit meiner Familie zu tun. Mit den vergangenen S\u00fcnden, mit den Geheimnissen, die ich verborgen hatte, und mit dem Fluch, den eine Frau, die ich aus dem Dorf vertrieben hatte, einst ausgesprochen hatte\u2026 Aber ich hatte nicht vor, mich geschlagen zu geben. Nicht nach allem, was ich durchgemacht hatte. Ich stand auf, sah ihm direkt in die Augen und sagte: \u2014 Wenn du stark genug warst, hier zu \u00fcberleben, kann ich es auch. Aber ich werde nicht bleiben. Ich geh\u00f6re dir nicht. Ich geh\u00f6re niemandem. Und dann erlosch das Licht. Und als ich meine Augen wieder \u00f6ffnete, war ich im Wald. Auf dem R\u00fccken liegend, mit dem Korb voller Steinpilze neben mir. Vielleicht war es nur ein Traum\u2026 oder vielleicht auch nicht. Aber als ich nach Hause kam, stand die Puppe auf dem K\u00fcchentisch. Die gleiche. Mit leeren Augen und einem schiefen L\u00e4cheln. Da wusste ich: nichts wird mehr wie zuvor sein. Dieses Werk ist inspiriert von realen Ereignissen und Personen, wurde jedoch zu kreativen Zwecken fiktionalisiert. Namen, Charaktere und Details wurden ge\u00e4ndert, um die Privatsph\u00e4re zu sch\u00fctzen und die Erz\u00e4hlung zu verbessern. Jede \u00c4hnlichkeit mit realen Personen, lebendig oder tot, oder mit realen Ereignissen ist rein zuf\u00e4llig und nicht beabsichtigt vom Autor. Der Autor und der Herausgeber \u00fcbernehmen keine Verantwortung f\u00fcr die Genauigkeit der Ereignisse oder f\u00fcr die Art und Weise, wie die Charaktere dargestellt werden, und sind nicht verantwortlich f\u00fcr m\u00f6gliche Fehlinterpretationen. Diese Geschichte wird \u201ewie sie ist\u201c angeboten, und alle ge\u00e4u\u00dferten Meinungen geh\u00f6ren den Charakteren und spiegeln nicht die Ansichten des Autors oder des Herausgebers wider.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9379,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-9378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9378"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9380,"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9378\/revisions\/9380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omanina.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}